Sveinn Rúnar Sigurðsson

Наш літній розклад тут!

Наша благодійна організація Flottafólk рада представити свій літній розклад для дітей та підлітків. У нас є футбольний курс з українськими тренерами, музичний курс для найменших і скаутський курс для дітей та підлітків. Нас цікавить кількість учасників для кожного курсу. Будь ласка, прокоментуйте нижче "Футбол +1" / "Музика +1" / "Скаути +1" (+1 = кількість дітей, які відвідують)

Цього тижня ми будемо рекламувати кожну подію окремо. Як завжди, наш дитячий центр за адресою Hátún 2 відкритий з понеділка по п’ятницю з 10:00 до 15:00, де діти можуть пограти та отримати сніданок, обід і післяобідню каву.

Наш заклад у Нескірк’ї також працює як завжди, де ви можете отримати одяг, отримати доступ до комп’ютерів і зустрітися з українцями чи волонтерами, які тут, щоб допомогти.

Ваш громадський центр G8 за адресою Aflagrandi 40 знову відкривається після літа з чудовою програмою для всіх.

Наш літній розклад тут! Читати далі »

Disney «Encanto» українською – День кіно, 1 червня

Запрошуємо на перегляд мультфільму Disney «Encanto» українською мовою 1 червня о 17:00 у кінотеатрі Sambioin Álfabakka. Доступно 300 місць.

Місцезнаходження :
Sambíóin
Álfabakki, 109 Reykjavík
Розташування на карті, натисніть тут

Disney «Encanto» українською – День кіно, 1 червня Читати далі »

Володимир Зеленський виступив перед парламентом Ісландії

Почесний президент України Володимир Зеленський виступить перед парламентом Ісландії в прямому ефірі сьогодні о 14:00 за ісландським часом. Трансляція буде доступна тут

Володимир Зеленський виступив перед парламентом Ісландії Читати далі »

Solidarity Day with Ukraine in Harpa Concert Hall

Today, March 24, Harpa Concert Hall is holding a series of events in solidarity with Ukraine.

From 16:30 to 18:00 there will be a special reception and program for Ukrainian families that includes:

Free play and introduction to Hljóðhimnar, a brand new place for children and their families to discover the magical world of sound and tones.

A visit to Circuleight, an innovative installation that features designs and real-time interactive visuals inspired by Icelandic nature and original music by renowned Icelandic composer Högni Egilsson.

A musical workshop with musician Sóley.

A short children’s concert with award-winning Duo Stemma and Maximus Múíkus, the concert hall’s mascot.

After that special program there will be further events open to all:

  • 18:00—18:20 Mikolaj Ólafur Frach, pianist performs Sónata in B minor Op. 35 by Chopin.
  • 18:20—18:40 Violetta: Alexandra Chernyshova, soprano and Rúnar Þór Guðmundsson, tenor perform a singing program together with pianist Helgi Már Hannesson.
  • 18:40—19:00 The Iceland Symphony Orchestra’s wind band plays pearls of the day.
  • 19:00—19:20 The Icelandic Opera: Nathalía Druzin Halldórsdóttir mezzo-soprano and Elena Postumi pianist.

This event is suitable for all ages and there’s no need for registration. A bus will be provided from Hafnarfjörður if there is interest but Harpa is only a 10-minute walk from Rauðará.

The meeting point for families is by the ticket sales in the ground floor lobby.

Solidarity Day with Ukraine in Harpa Concert Hall Читати далі »

Захід зі скелелазіння для дітей від 7 років – 24 березня

Сьогодні, 24 березня, діти віком від 7 років запрошуються на заняття на скалодромі. Близько 11:20 водій приїде до Хапнафьордура до готелю Vellir, близько 11:45 - до Foss Rauðará. Заняття триватиме годину, а потім діти будуть доставлені назад до готелю. Кількість місць обмежена. Бажаючі приєднатися до поїздки, надсилайте повідомлення з ім'ям дитини та назвою вашого готелю в телеграм/смс Анастасії +3546993550.

Захід зі скелелазіння для дітей від 7 років – 24 березня Читати далі »

Children center Mon – Fri 10:00 – 15:00

We are very happy to announce that our Children center will open tomorrow, Tuesday the 22nd of March and will operate Monday – Friday from 10:00 – 15:00. We will provide children with breakfast and basic basic lunch, as well as various activities and babysitting. We welcome parents to join their children at our facility as well. Hope to see you all there.

Children Center @ Hvítasunnukirkjan Fíladelfía
(ground floor)
Hátún 2, 105 Reykjavík



Flottafólk / HelpUkraine.is

Children center Mon – Fri 10:00 – 15:00 Читати далі »

Transportation services BEGIN on Monday March 21st

Ми раді повідомити, що функціонування транспорту почнеться в понеділок. Ми пропонуємо транспорт від Fosshotel Raudara до нашого центру для біженців на Guðrúnartún 8. Автобуси прибуватимуть до Fosshotel о 17:45 з понеділка по четвер, та будуть ходити кожні 30 хвилин. Також ми плануємо різноманітні заходи для дітей, відвідування театру, парків тощо, а також запропонуємо засоби пересування.

Transportation services BEGIN on Monday March 21st Читати далі »

Styrkartónleikar í Bústaðakirkju 20.3 kl. 13:00

Þjóðsöngur Úkraínu mun óma ásamt miskunnarbæn, bæn Bortnyanski og fleiri tónlistarperlur. Séra María Guðrúnar Ágústsdóttir mun leiða stundina með prestum og starfsfólki Bústaðarkirkju og Grensáskirkju, sem og fulltrúum úr samstarfsnefnd kristinna trúfélaga.

Fram koma Alexandra Shernyshova, Gréta Hergils Valdimarsdóttir, Guðmundur Pétursson, Ragnheiður Gröndal, Jóhann Friðgeir Valdimarsson, Kammerkór Bústaðarkirkju undir stjórn Jónasar Þóris, Matthías Stefánsson, Sigríður Hjámtýsdóttir (Diddú)

Styrkartónleikar í Bústaðakirkju 20.3 kl. 13:00 Читати далі »

Rey-Kyiv-ík – 16.03.2022 19:30 @ Húrra!

ReyKYIVík is a Charity event aiming to raise funds towards the humanitarian crisis caused by the Russian invasion of Ukraine, resulting in the displacement of millions of people.Doors open at 19:30 and first act (Salóme Katrín) begins at 20:00.
The recommended donation is 1500 Kr. But everyone can pay what they can/want.The proceeds from the donations at the door will be given in full to Flottafólk. https://helpukraine.is

Ukrainian Refugee Center In Iceland
FlottaFólk provides assistance to Ukrainian citizens on their way to Iceland. We work in close relations with organizations at every European border of Ukraine. We help guide refugees at every step from your current location and onwards, until and after they arrive in Iceland.

Profits made from the T-shirt sale will go towards UNICEF’s appeal for Ukrainian children. https://unicef.is/ukraina UNICEF kallar eftir tafarlausu vopnahléi í Úkraínu og krefst þess að virtar séu alþjóðlegar skuldbindingar um að vernda börn og tryggja mannúðarstofnunum öruggt aðgengi að börnum í neyð. UNICEF krefst þess að stríðandi fylkingar grípi alls ekki til árása á mikilvæga innviði sem börn og saklausir borgarar reiða sig á. Hvort heldur sem um er að ræða vatnsveitur, heilbrigðisstofnanir eða skóla.
Sýnum íbúum Úkraínu að þau eru ekki ein. UNICEF á Íslandi hefur hafið neyðarsöfnun vegna umfangsmikilla verkefna UNICEF, Barnahjálpar Sameinuðu þjóðanna, í Úkraínu þar sem börn og fjölskyldur þurfa tafarlausa aðstoð. Vopnuð átök ógna nú lífi og velferð milljóna barna.UNICEF hefur um árabil verið að störfum á ófriðartímum í austurhluta Úkraínu og er á vettvangi að tryggja hreint vatn, heilbrigðisþjónustu, skólagögn, menntun, félagslega sálfræðiþjónustu og fjárhagsaðstoð.

UNICEF calls for an immediate ceasefire in Ukraine and demands that international commitments be made to protect children and ensure humanitarian institutions safe access to children in need. UNICEF demands that warring factions do not at all attack important infrastructure on which children and innocent citizens rely. Whether it is water utilities, healthcare facilities or schools.
Let us show the people of Ukraine that they are not alone. UNICEF in Iceland has launched an emergency fundraiser for UNICEF’s extensive work in the United Nations, in which children and families need immediate assistance. Armed conflict now threatens the lives and well-being of millions of children. UNICEF has been active in years of war in the eastern part of Ukraine, providing clean water, health care, schooling, education, social psychological services and financial assistance.

Rey-Kyiv-ík – 16.03.2022 19:30 @ Húrra! Читати далі »